映画「HERO」(WOWOWシネマ放映版)

過去にこの映画は輸入盤DVDで鑑賞している。その時のレビューはHERO/HERO/輸入盤DVDで観た映画のレビューに書いてある。実はこのDVDを観た時にストーリーが良く分からなかった。多分中国語音声、英語字幕で観たことによる理解力の無さがそうさせたと思うのだが、残剣と飛雪との感情のもつれや、無名の心変わりなどが映像だけでは理解できなくて、誤解していた雰囲気がある。今回WOWOWで放映されたので日本語字幕で鑑賞したが、内容がよく理解できたと同時に、輸入盤DVDでのレビューもそう外していないというところは分かった。残剣の無名に対する秦大王の暗殺に対する心構えというか、暗殺してはならないという気持ちと、それをついに理解する無名の態度、恨みを持ったまま残剣を殺してしまう飛雪の無念などがよく伝わってきて、作品として素晴らしいものになっている。アクションシーケンスは見所だが、実際は人間ドラマとしての魅力が強い印象がある。画質は日本の上映フィルムをテレシネしたのか(日本ではBlu-rayはリリースされていない)、さほど良い感じではない。フィルムグレインは目立つところはあるし、場面場面で強いインパクトを残す色調がはっとさせられるところまでいかない。また物語の最初と最後で語られる設定が日本語だったのも、そういうふうに理解させる要因である。音響はAAC 5.1chであるが、音場感は抜群。自分が映像に取り囲まれるようなデザインをもしている。