一昨日、「eBayで注文したPanasonicのリージョンフリー 4K UHD Blu-ray Player DP-UB820が予定より早く届く」で書いた通り、eBayで注文したPanasonicのリージョンフリー 4K UHD Blu-ray Player DP-UB820が届いた。一昨日、セッティングはしたものの、問題点は2つあった。
1つは、DP-UB820とMarantzのAVアンプCINEMA 70s、TVS REGZAの4KテレビREGZA 65Z570Lのコントロールを行うHDMI-CECが全く動作していないという点だった。もう1つは、DP-UB820で4K UHD Blu-rayやBlu-rayを見るときに、一部4K UHD Blu-rayやBlu-rayではプレイヤーの国コードを「日本」にすると、普段は見えない隠しメニューである日本語メニューや字幕、吹き替え音声が現れるのだが、DP-UB820だと国コードを設定する箇所がないからどう対応したら良いかわからない、という点だった。
1つ目の問題は、意外なところから解決した。当初はGeminiやChatGPTに相談したりして、一般的な手順で問題切り分けをしていたのであるが、解決しなかった。ただ、ふとAVアンプのCINEMA 70sに今まで使っていたSONYのリージョンフリー4K UHD Blu-ray Player UBP-X800M2も繋いでいたので、これを取り外したところ、DP-UB820のHDMI-CECが動作するようになったのである。つまり、原因は2つのプレイヤーをHDMI-CECを有効にしたうえでAVアンプに繋いでいたために、先に繋いでいたUBP-X800M2のHDMI-CECのみが有効にされてしまい、DP-UB820のHDMI-CECは無効化されていたのである。原因がわかったので、UBP-X800M2はCINEMA 70sにHDMIで繋いだが、設定の項目でHDMI-CECを無効化した。今後はメインで使うのがDP-UB820になるだろうから、UBP-X800M2はHDMI-CECを無効化してもさほど不便にはならないという判断である。その結果、DP-UB820のHDMI-CECは有効化され、65Z570LのリモコンでもDP-UB820の制御ができるようになった。
2つ目の問題は、ChatGPTに相談した結果、解決した。DP-UB820はイギリスから買っているので、イギリス仕様である。そもそもDP-UB820の日本仕様のものは発売されていない。アメリカ、ヨーロッパ限定モデルである。だから国コードの設定はできないのだが、ChatGPTによると、「下記手順で設定してみたらどうでしょう？」 という回答を得たので、試してみた。
ホーム画面から次の順で設定に入る。「HOME」-「SETUP」-「PLAYER SETTINGS」-「LANGUAGE」
次の項目を「Other」を選び、言語コード「7465」を入力する。言語コード「7465」は「日本語」の設定を意味する。
- 「Subtitle Language」
- 「Menu Language」
その結果、隠しメニューと隠し字幕、吹き替え音声が入った4K UHD Blu-rayとBlu-rayはちゃんと日本語で表示された。「燃えよドラゴン」や「フォードvsフェラーリ」などで確認したので、この設定で大丈夫だと思う。
DP-UB820は日本仕様のものが存在しない上、リージョンフリー機を探すとどうしても輸入版にならざるを得ず、イギリス仕様の設定になっているから、それを日本で使うとなると、問題点を潰していくしかないのであるが、2つあった問題点が解決できたので、これでゆっくりと映画を4K UHD Blu-ray/Blu-rayで楽しむことができそうである。
コメント